Giuseppe Verdi, Otello - Fuoco di gioia