Franz Schubert, Liebesbotschaft, Karl Jerolitsch & Jürg Hanselmann